elektroninen ohjaustehostin

[Villekilleri]

http://powersports.honda.com/the_story/ ... asp&bhcp=1

[Honda- red spirit]

Eihän tosta selkoo saa ku se on lontooks.

[jiisee]

Saako tuota suomesta? Enklantiksi lukeminen on kyllä aika työlästä,käsittää suurinpiirtein ja tärkeimmät kohat jääpi tulkkauksen ulkopuolelle ja väärinymmärrys on takuuvarmaa

[Koheltaja]

Käännöskone kertoo seuraavaa:

""Amerikkalainen Honda ilmoittaa nykyisin että Honda R-kirjain &D Japani has edistää maailma edellä Sähkösähköinen Eksponentti Ohjauspyörä EPS ) elimistö ajaksi Aivan Maasto Ajokki ATVs ). Nyt kuluva juuri edistää elimistö järjestäjä ohjauspyörä torque ja ajokki ajonopeus jotta asetella laakea -lta ohjauspyörä auttaa ja koetella. Jahka keskeytys eli aikaa ammua ajonopeus , se edellyttää kynttilä ohjauspyörä kilvoittelu , ja koska ajonopeus kallistuminen , erä -lta auttaa on asetella jotta ehkäistä anastaa laakea -lta palaute. By ATV avulla nyt kuluva Honda ilman tekniikka on helposti jotta alusta loppuun ankara maasto , heilahdella , pesu , ja ruts jotavastoin aikaa sama aika , alentava ratsastaja uupumus. Honda's edellä ahkeruus -lta EPS model after tuotanto ATV on ennakoida kotona U.S. kotona lähestyä tuleva.""

Kyllä siitä jotain tolkkuva saa mutta aika jänskää luettavaa

[Jylli]

No jo on teillä enklannin taito matala jos ei tuosta saa selvää

[Koheltaja]

Joo, vaikka lontoon murre ei ole vahvin puoli niin paremmin alkuperäistä tekstiä ymmärtää kuin tota suomennosta

[Mikku]

Käännöskone kertoo seuraavaa:

""Amerikkalainen Honda ilmoittaa nykyisin että Honda R-kirjain &D Japani has edistää maailma edellä Sähkösähköinen Eksponentti Ohjauspyörä EPS ) elimistö ajaksi Aivan Maasto Ajokki ATVs ). Nyt kuluva juuri edistää elimistö järjestäjä ohjauspyörä torque ja ajokki ajonopeus jotta asetella laakea -lta ohjauspyörä auttaa ja koetella. Jahka keskeytys eli aikaa ammua ajonopeus , se edellyttää kynttilä ohjauspyörä kilvoittelu , ja koska ajonopeus kallistuminen , erä -lta auttaa on asetella jotta ehkäistä anastaa laakea -lta palaute. By ATV avulla nyt kuluva Honda ilman tekniikka on helposti jotta alusta loppuun ankara maasto , heilahdella , pesu , ja ruts jotavastoin aikaa sama aika , alentava ratsastaja uupumus. Honda's edellä ahkeruus -lta EPS model after tuotanto ATV on ennakoida kotona U.S. kotona lähestyä tuleva.""

Kyllä siitä jotain tolkkuva saa mutta aika jänskää luettavaa

Eli aikaa ammua ajonopeus tv uupunut ratsastaja

[Honda man]

Mihinkähän malleihin tää tehostin tulee?

[MR Charger]

Tais kääntää viroksi